ケミカルレスプレート対応6upサイズ出力CTP
：Avalon SF

日本アグフア・ゲバルト（社長:フィリックス・ステューダー）は、第二世代GLVテクノロジーを搭載した6upサイズ対応サーマルCTP「：Avalon SF（アバロンエスエフ）」の販売を2006年10月4日より開始した。
：Avalon SFは世界最高速のケミカルレスCTPとして世界中で大好評の菊全判サイズ対応:Avalon LFのサイズ制限版モデル。最大プレートサイズは980×690mm。露光制御部に第二世代GLVを採用することで安定したマルチビーム制御と高速化を実現し、従来のアグフアの:Acento、:Palladioシリーズよりも高い生産性を求めるユーザーニーズにマッチし、特にケミカルレスプレート出力においてより高速性を求める4upユーザーに最適のものとなっている。
：Avalon SF は4up（菊半裁）と8up（菊全判）の中間となる、新たに6upサイズの印刷機のユーザーに対応する。「4upCTPではサイズ不足、8upCTPは割高」と導入を躊躇していたユーザーにリーズナブルな価格で印刷機のサイズに合ったCTPを提供できる。さらに：Avalon SFは菊全判出力対応の:Avalon LFへのアップグレードも行えるため、将来菊全判サイズへのアップグレードを予定しているユーザーにもイニシャルコストを抑えてCTPを導入することができる。
：Avalon SFはユーザーニーズに応じてプレートの種類（ケミカルレスまたは通常サーマル）の選択が行える。ケミカルレスプレートではアグフアの高精細XMスクリーニング:Sublima（スブリマ）240線、AMスクリーニング200線までの出力に対応し、通常サーマルプレートでは:Sublima340線の他、FMスクリーニング出力にも対応する。さらに手差しと自動給版、自動現像機（ケミカルレスプレートの場合はクリーニングユニット）の組合せにより､生産性、自動化レベル、設置レイアウトを選択する事ができる。
ケミカルレスサーマルプレート：Azura（アズーラ）は現像処理が不要な上、優れた検版性を持ち、高品質と利便性、そして10万部の耐刷力を兼ね備えた革新的サーマルプレートとなっている。：Avalon SF-：Azuraは：Azuraの出力に最適化されており、クリーニングユニット：Azura C85/C120との組合せにより、設置スペースを最小限に抑えることができるため、限られたフロアスペースを有効利用できる。
:Avalon LF 同様、定評あるアグフアのPDF ベース・オープンワークフロー「：ApogeeX（アポジーエックス）」に完全対応し、JDF やPDF/X を利用したオープンデジタルワークフローでの効率的運用を図る事ができる。今まで8up のCTP で検討していた6up のユーザー､将来の菊全判へのアップグレード計画が具体的にあるユーザーに利便性を提供する。